vol. XXXVII, no. 2, 2021
„Tak oto ożywamy, tak, tak, tak”. Szkic o Agacie Harz
Justyna Szklarczyk
ORCID: 0000-0001-6253-7071
Zakres stron: 19–23
Abstrakt:
„Tak oto ożywamy, tak, tak, tak”. Szkic o Agacie Harz
Szkic biograficzny poświęcony miejskiej śpiewacze tradycyjnej Agacie Harz. Tekst jest próbą odpowiedzi na pytania: jak to możliwe, że śpiewaczka o odpowiedniej wrażliwości antropologicznej podejmuje się wykonywania pieśni tradycyjnych, w których mizoginia i ksenofobia są wszechobecne? W jaki sposób definiuje pieśni? Jakie strategie wobec nich przyjmuje? Do jakiego stopnia je przetwarza? Jak rozumie gest wykonywania pieśni tradycyjnych dzisiaj? I czy twórczość i praktyka Agaty Harz może mieć potencjał transgresywny? Tekst stanowi też brakujący element historii polskiego środowiska muzyki tradycyjnej, a szerzej historii dawnych i obecnych śpiewaczek tradycyjnych.
Słowa kluczowe: Agata Harz, śpiewaczka, muzyka tradycyjna, pieśni tradycyjne, środowisko muzyki tradycyjnej
Abstract:
“This is how we come alive, yes, yes, yes.” A Few Words About Agata Harz
A biographical outline devoted to the urban traditional singer Agata Harz. The text is an attempt to answer the questions: How is it possible that a singer with proper anthropological sensitivity undertakes the performance of traditional songs, in which misogyny and xenophobia are omnipresent? How does she define the songs? What strategies does she adopt towards them? To what extent does she transform them? How does she understand the gesture of performing traditional songs today? And can Agata Harz’s work and practice have a transgressive potential? The text also constitutes a missing element of the history of Polish traditional music circles, and more broadly, of the history of past and present traditional singers.
Keywords: Agata Harz, singer, traditional music, traditional songs, traditional music community
0,00zł
