vol. XXXVII, no. 3, 2021
„Takie prościuteńkie słowa”? Piosenka jako performans na przykładzie Jeszcze w zielone gramy Wojciecha Młynarskiego
Michał Łukowicz
Uniwersytet Śląski w Katowicach
ORCID: 0000-0001-8697-935X
Zakres stron: 75–80
Abstrakt:
„Takie prościuteńkie słowa”? Piosenka jako performans na przykładzie Jeszcze w zielone gramy Wojciecha Młynarskiego
Celem artykułu jest przedstawienie możliwości interpretacyjnych wynikających z czytania piosenki (jej poszczególnych wykonań) za pomocą kategorii performansu. Wykorzystana w ramach badań definicja tego pojęcia zaczerpnięta jest z teorii Richarda Schechnera, natomiast rozumienie rozmaitych aspektów performatywności piosenki opiera się zarówno na Schechnerowskich „pytaniach performatywnych” jak i rozpoznaniach Eriki Fischer-Lichte. Na przykładzie Jeszcze w zielone gramy Wojciecha Młynarskiego i różnych wykonań wspomnianego przeboju (m.in. aktorów i przyjaciół Teatru Ateneum, Macieja Maleńczuka, Darii Zawiałow) przybliżone zostają liczne możliwości „uchwycenia” tego wielokodowego gatunku pozwalające zarysować kształty i formy jego szerokiego społecznego funkcjonowania, a także relacji piosenka-społeczeństwo.
Słowa kluczowe: piosenka, performans, muzyka popularna, społeczeństwo
Abstract:
“Such simple words?” Song as a performance on the example of “Jeszcze w zielone gramy” by Wojciech Młynarski
This article presents interpretative possibilities resulting from reading a song (its particular performances) by means of the category of performance. The definition of this concept used in the research is drawn from Richard Schechner’s theory, while the understanding of various aspects of the song’s performativity is based both on Schechner’s “performative questions” and Erika Fischer-Lichte’s findings. On the example of Wojciech Młynarski’s “Jeszcze w zielone gramy” and various performances of the aforementioned hit song (by actors and friends of Teatr Ateneum, Maciej Maleńczuk, Daria Zawiałow, among others), the numerous possibilities of “capturing” this multi-coded genre are examined, allowing us to outline the shapes and forms of its broad social functioning as well as the relation between the song and society.
Keywords: song, performance, popular music, society