vol. XXXVIII, no. 4, 2022
Europejskie książki obrazkowe o migracjach – adresy, afekty, strategie, perspektywy
Marta Kowerko-Urbańczyk
Uniwersytet w Białymstoku
ORCID: 0000-0003-4325-2470
Zakres stron: 104–117
Abstrakt:
Europejskie książki obrazkowe o migracjach – adresy, afekty, strategie, perspektywy
Celem artykułu jest analiza sześciu książek obrazkowych tematyzujących migrację, które powstały w krajach europejskich w latach 2016–2019. Wstępne założenie, że picture booki pozwalają na ekspresję politycznego smutku i jednocześnie rozszczelniają konstrukt dzieciństwa dominujący w minionych dekadach jest konfrontowane z autorską praktyką. Przedmiotem zainteresowania są także autorskie strategie, dzięki którym ich twórcy próbują dotrzeć do wieloadresowego odbiorcy: dziecka i dorosłego.
Słowa kluczowe: picturebook, migracja, literatura dla dzieci, wieloadresowość, afekty
Abstract:
European Picture Books on Migration – Adressess, Affects, Strategies, and Perspectives
The purpose of this article is to analyze six picture books thematizing migration that were produced in European countries from 2016 to 2019. The initial assumption that picture books allow for the expression of political sorrow, while simultaneously unsealing the construct of childhood dominant in past decades is confronted with the author’s practice. Another area of interest is the authorial strategies through which their creators attempt to reach a multiplicity of audiences: the child and the adult.
Keywords: picture book, migration, children’s literature, multiplicity of audiences, affects