Gościem Katarzyny Czarnoty jest Bartek – wolontariusz na granicy polsko-białoruskiej, uniewinniony w procesie za udzielenie pomocy humanitarnej.
Na wschodniej granicy zimno jest narzędziem politycznym – elementem systemu, który wytwarza śmierć i bezkarność. Rozmówcy analizują, jak państwo kryminalizuje solidarność oraz jak prawo staje się przedłużeniem przemocy. Na tym tle historia Bartka studium odpowiedzialności – instytucjonalnej, społecznej i moralnej – wobec polityki odmowy.